| HOME PAGE   HOME PAGE-ESP  |  ARCHIVIO RIVISTA MARIA AUSILIATRICE |  ADMA-ON-LINE INFO VALDOCCO  |

 
  Via Maria Ausiliatrice 32 - 10152 Torino-Valdocco|Italia  E-Mail: pcameroni@salesiani.it - ADMA Valdocco: adma.torino@tiscali.it 
                         ADMA :  ASOCIACIÓN DE MARÍA AUXILIADORA  
       ADMA-on-Line            |       Mensaje mensual :  24  de junio 2011   

Número especial - VI Congreso Internacional de María Auxiliadora
Czestochowa 3-6 agosto 2011 - 24 de agosto de 2011

"Totus tuus"

El himno que ha acompañado este acontecimiento de gracia resume el sentido y la experiencia compartida del VIº Congreso Internacional de María Auxiliadora. El primer sentimiento es el de gratitud a la Virgen María, Madre de Dios por estos días verdaderamente llenos de gracia y que hemos vivido todos los participantes en un clima de alegría e intensa fraternidad. El punto culminante ha sido el acto de "entrega" de la Familia salesiana a María Auxiliadora, a las puertas del trienio en preparación al segundo centenario del nacimiento de D. Bosco. Estimulados por el testimonio de fe y de piedad mariana del pueblo polaco, nos comprometemos a ser todo de María para vivir con ardor y pasión apostólica nuestra misión evangelizadora y educadora. Hemos sentido viva entre nosotros a María que nos guía para que abriendo nuestros corazones al Espíritu Santo, pueda florecer y dar fruto al ciento por uno en nosotros lo que ha sido sembrado en nuestros corazones y podamos caminar por la senda del amor de Dios.
Con María hemos vivido un nuevo Pentecostés que ha hecho de la Familia Salesiana un nuevo pueblo, un pueblo de creyentes y de apóstoles, consciente de que si pierde a Dios se ha perdido todo. Un pueblo que, a pesar de todas las pruebas y sufrimientos, se siente seguro y a salvo con Dios. María nos ha llamado a su casa para unirnos como familia de Dios y fortalecernos con la fuerza del Padre, sabiendo que, cada uno por sí solo no puede atajar el mal que pretende dominar en el mundo pero que, por querer de Dios, todos juntos unidos a su Hijo podemos cambiarlo y sanarlo. Desde el Congreso, María a todos nos invita, y en especial a los jóvenes, a tomar parte en la evangelización del mundo y de las familias. La oración es nuestra fuerza. La Madre ruega con nosotros e intercede ante su Hijo. Pidamos, en especial para que el Señor nos conceda pastores según su corazón, verdaderos guías de su pueblo.
Por vez primera el Congreso ha sido un acontecimiento de Familia salesiana, que encuentra en la devoción a la Inmaculada - Auxiliadora uno de los rasgos constitutivos del propio carisma. Como ADMA agradecemos la presencia de los numerosos grupos, el clima de amistad, la presencia de tantos jóvenes y familias jóvenes. ¡Es signo de esperanza y de futuro!
Tenemos que agradecer, en especial, la presencia del Rector Mayor y de todos los superiores y presidentes de los diversos grupos de la Familia Salesiana que asistieron a este encuentro; a los grupos participantes de más de 50 naciones; a los Inspectores SDB e Inspectoras de las FMA de Polonia; a todos aquellos que durante estos dos años últimos han preparado y seguido este acontecimiento especialmente a los salesianos e Hijas de María Auxiliadora de Polonia, coordinados por D. Boguslaw Zawada; a D. Kazimierz Gajowy, presentador y autor del himno del Congreso; a D. Pierluigi Zuffetti y al Sr. Luca Periotto de "Missioni don Bosco TV", secundado por los centros salesianos de comunicación social de Praga y de Bratislava, para la cobertura mediática del acontecimiento.
Invitamos a todos los grupos y a los miembros de ADMA a retomar los textos y el material reunido y utilizarlo en los encuentros formativos (cfr www.admadonbosco.org) así como los enlaces que señalamos a continuación con algunas intervenciones significativas del Congreso:

Don Pascual Chavez:http://www.youtube.com/watch?v=CmLs5AZkAGc
Don Bregolin : http://www.youtube.com/watch?v=jWnR1WCUiPI
Madre Yvonne:http://www.youtube.com/watch?v=6PQ5mmSaMsc

De modo especial tenemos en cuenta la intervención final del Rector Mayor al concluir el Congreso.
Para Navidad tendremos preparado el DVD en 4 idiomas (italiano, español, inglés y polaco) con las diversas intervenciones y videos del Congreso. Los Consejos Inspectoriales y Nacionales de ADMA interesados, señalen cuanto antes el número de copias y el idioma que deseen. Pueden comunicarlo a esta dirección adma@admadonbosco.org
Mensaje del Congreso: Vivir la presencia de María como la ha vivido D. Bosco. Vivir juntos el "Totus Tuus". ¡Quien a Jesús busca, lo encuentra en María!

Sr. Lucca Tullio, Presidente
D. Pierluigi Cameroni SDB, Animador espiritual


CRÓNICA DE LAS SESIONES: LA FAMILIA SALESIANA, FAMILIA MARIANA

Miércoles 3 de agosto -

Inicio oficial del VIº Congreso de María Auxiliadora. Los más de 1100 participantes son recibidos en el aula "Padre Kordecki" del santuario mariano de Jasna Góra, por D. Adriano Bregolin, Mons. Stanislaw Nowak, arzobispo metropolitano de Czestochowa, y por el Rector Mayor. El Arzobispo de Czestochowa, Mons. Nowak, al tomar la palabra dijo: "Como ordinario del lugar os digo que nos sentimos íntimamente unidos a los Salesianos y a las Hijas de María Auxiliadora. Estamos orgullosos de su presencia. Gracias a vuestra magnífica Familia, en nuestra diócesis hay más luz y alegría".
A continuación tenemos un momento de oración en varias lenguas y el canto del Magnificat. Las alumnas del colegio salesiano de Lodz ejecutan una danza moderna y algunos grupos de ADMA de Italia y Polonia entonan cantos marianos y festivos. La comunidad Shalom de Palazzolo (Italia) nos acompaña durante todo el Congreso con su presencia animadora y su valiente testimonio. La apertura concluye con el tradicional pensamiento salesiano de las "Buenas Noches" que imparte el padre de la Familia Salesiana D. Pascual Chávez Villanueva que, al declarar inaugurado el Congreso, dice: "No hay duda de que ADMA se ha hecho más juvenil y más salesiana".

Jueves, 4 de agosto:

La jornada comienza con la Eucaristía ante el cuadro de la "Madonna Nera", en el santuario de Jasna Góra. Preside la Eucaristía el Rector Mayor. Don Franco Lotto, Rector de la Basílica de María Auxiliadora de Turín, pronuncia la homilía comentando algunos pasajes evangélicos marianos, subrayando la presencia, el papel maternal y la solicitud de María.
La primera relación, de corte bíblico, lleva por título "Auxiliadora y Madre del creyente. El papel de María en la vida de fe del discípulo en el cuarto evangelio", y corre a cargo de D. Juan José Bartolomé.
El testimonio nos lo presenta D. Zenon Klawikowski, profesor de Espiritualidad salesiana en Lad, poniendo de manifiesto la peculiaridad del culto mariano en la espiritualidad polaca. Un recorrido histórico con la presentación biográfica de algunos salesianos, y su testimonio de amor a María Auxiliadora: el Siervo de Dios Card. Augusto Hlond, Primado de Polonia, el beato Augusto Czartoryski, el beato Józef Kowalski, mártir en Oswiecim y defensor del Rosario. "Con la venida de los hijos espirituales de S. Juan Bosco a Polonia, el culto a María Auxiliadora ha adquirido nuevo impulso y vigor".
En la segunda parte de la mañana presentaron experiencias de vida grupos o miembros de ADMA, provenientes de diversas naciones. Los jóvenes de ADMA provenientes de Torrent (España) resaltaron la relación entre la Pastoral Juvenil y ADMA; dos matrimonio de ADMA de Turín, Ada e Andrea Molinari, Luca y Renata Molfetta nos cuentan cómo María está presente en su vida personal y familiar.
Por la tarde D. Roberto Carelli, profesor de teología en el estudiantado de Turín-Crocetta, presenta su relación: "La entrega a María. El evento, fundamento, profundidad", exponiendo algunas razones que explican y aconsejan la entrega a María, acto espiritual con el que los creyentes reconocen a María como Madre y la acogen como hijos.
En el tiempo dedicado a presentar testimonios, María Rita Scrimieri Pedriali, Salesiana Cooperadora, Coordinadora del Centro de Estudios Obra de los Sagrarios Vivientes de Milán, presenta la figura de la beata Alexandrina María da Costa, salesiana cooperadora, testimonio significativo en el s. XX de la Consagración del mundo al Corazón Inmaculado de María.
Se presentaron también otras dos experiencias: Los grupos juveniles de ADMA de Bolivia, que presentó D. Severino Laredo, director de la obra salesiana de La Paz Calacoto, y las peregrinaciones de evangelización de Polonia.
El tradicional pensamiento salesiano de las "Buenas Noches" corrió a cargo de la Madre Yvonne Reungoat. "Impresiona encontrarse entre grupos de la Familia Salesiana tan consistentes. Todo el mundo está aquí presente. Es la primera vez que participo en estos Congresos: desde la Eucaristía a los pies de la Virgen, al testimonio de la presencia de María en nuestra vida. Ha sido Ella quien nos ha convocado. Sentimos a María entre nosotros y su amor por la que es su Familia. Toda la Familia Salesiana manifiesta su amor por María... Que, al volver a nuestras casas, lo que hemos vivido aquí, en Czestochowa, aumente en nuestra vida: nuestros pequeños "síes" a la voluntad de Dios. Debemos decir sí, para que el mundo crea. En él hay mucha pobreza y sufrimiento y podemos, como María, estar atentos y preocupados por el vino que falta en el mundo. Como D. Bosco, estamos llamados a acoger a María en nuestra vida. Ella está presente y debemos acogerla. Os expongo mi deseo de que antes de partir nos preguntamos por el mensaje que el Señor ha puesto en nuestro corazón. Mañana, 5 de agosto, pedid al Señor que el Instituto de las Hijas de María Auxiliadora sepa siempre vivir la vida salesiana"
Concluye la jornada con el rezo, en varias lenguas, del santo Rosario en los alrededores del santuario; Las reflexiones se tomaron de los escritos del Card. Augusto Hlond y de la carta Apostólica de Juan Pablo II sobre el Rosario.

Viernes 5 de agosto.

El tercer día, se proponen principalmente para nuestra reflexión, "los tres amores" de D. Bosco característicos de la espiritualidad salesiana: la Eucaristía, el Papa y María.
La Eucaristía en honor del Beato Juan Pablo II abrió la jornada. El Rector Mayor, en la homilía, recuerda una frase, que puede sintetizar el Pontificado de este gran papa: "Mi único deseo es volver a ofrecer a Dios al mundo". "Creo que esta ha sido la mayor preocupación que ha tenido, y que ha hecho que llevara el Evangelio a todos los confines del mundo y hablado de él en todos los foros a donde ha sido invitado a dirigir la palabra. Juan Pablo II, lámpara que brilla, ilumina las mentes y calienta los corazones. Un hombre, un creyente, un pastor, un vicario de Cristo que ha hablado con su palabra y con su vida"
Acabada la Misa, a los pies de la "Madonna Nera", se reunieron alrededor de la Superiora General, Madre Yvonne Reungoat, las FMA presentes en el Congreso para renovar sus votos y rezar, con todos los presentes, por el Instituto, confiándolo a la Virgen.
El P. Jan Pach, de la comunidad paulina animadora del santuario de Jasna Góra, presenta la relación "María de Jasna Góra en Czestochowa llamada Madonna Nera", narrando la historia del santuario y del cuadro que en él se conserva desde el año 1382. El P. Pach describe la imagen y el simbolismo del icono mariano.
La figura presentada hoy en el espacio "Testimonios" corresponde a la del beato Juan Pablo II. Testigo de excepción es el Card. Stanislaw Dziwisz, arzobispo de Cracovia, que fue durante 40 años secretario personal del nuevo beato. "Me alegro de que su figura represente mucho para vosotros. Conoció a los salesianos, siendo joven estudiante, mientras frecuentaba la parroquia por ellos dirigida; allí se formó. Un día, al llegar a la iglesia para la misa, la encontró vacía: los salesianos habían sido deportados a Oswiecim". El prelado recuerda cómo Juan Pablo II ha dejado una gran herencia espiritual en la que la oración desempeña un papel central. "Con frecuencia se postraba ante el Santísimo; allí tenía una mesita, papel. Era su lugar preferido" Recordando el día de su elección como sucesor de Pedro y de su pontificado ha dicho el Sr. Cardenal: "El día del Cónclave me dijo: '¡Mira qué me han hecho!'. Estaba orgulloso de la cultura y de la historia de su Patria, Polonia, pero con toda facilidad se abría a otras culturas. Conocía muchas lenguas y no necesitaba intérprete. Cambió los sistemas económicos y políticos con la fuerza de un gigante. El Papa Benedicto XVI ha dicho: "Juan Pablo II nos ha ayudado a no tener miedo porque la verdad garantiza la libertad" Y ha añadido: "Juan Pablo II no disponía de armas sino solo de la Palabra de Dios. Ha sido un gigante de la fe. El lema "Totus Tuus" no eran palabras vacías. En su persona hemos tenido un guía sabio en este difícil mundo de hoy" Concluida su intervención se proyectó un video sobre Juan Pablo II.
La experiencia que hoy nos presentaron fue la de la "Comunidad Shalom", de Palazzolo Sull'Oglio (Italia), fundada por sor Rosalina Ravasio para jóvenes provenientes de la calle y que sufren los típicos trastornos de la juventud. "Igual que con D. Bosco, "María lo ha hecho todo" para nosotros. La mayor alegría es contemplar a estos muchachos y muchachas que con la fuerza del Evangelio y el encuentro con Jesús y María han sabido superar su "eufórico" pasado, haciéndose hombres y mujeres nuevos, hasta el punto de hacernos exclamar con santo orgullo como S. Juan: "¡Os escribo a vosotros, jóvenes, porque habéis vencido al maligno!". "Los jóvenes encuentran o descubren junto con el sentido de la existencia los Verdaderos Valores: la Espiritualidad, la Amistad, la Sinceridad, la Honestidad, la Generosidad, el Altruismo, fundamentos de la dignidad propia y ajena". La religiosa cuenta cómo dentro de la comunidad se ha formado un grupo juvenil de ADMA titulado "Potenza di fuoco con María Ausiliatrice" ("Potencia de fuego con María Auxiliadora"); "María es verdaderamente una presencia especial y única en nuestro camino de curación y liberación". Siguen los testimonios de algunos jóvenes que comparten su recorrido, trágico al principio y de esperanza después, gracias a la Comunidad Shalom. Se presentan también algunas experiencias típicas de animación y evangelización como, la semana "pan, trabajo y paraíso".
La tarde se inicia con la adoración eucarística, oración vivida en profundidad en varias lenguas. A continuación se reúnen los asistentes por grupos lingüísticos, para trabajar según un guión previo.
La tarde concluye con la oración de "Llamada" en el santuario de Jasna Góra: una oración por los enfermos, los que sufren, los perseguidos por la fe y por todos aquellos que se encuentran en alguna dificultad.

Sábado, 6 de agosto -

El programa de la mañana, después de la oración inicial, se reanuda con la presentación de la experiencia de la Asociación de María Auxiliadora en Filipinas, una realidad dinámica y dedicada a la evangelización y a la promoción de la devoción mariana, principalmente mediante las obras de animación juvenil.
Se presentan luego las conclusiones del trabajo de grupos, sirviéndose de la plantilla de las tres preguntas propuestas: qué mensaje propone Czestochowa para la Familia Salesiana; cómo animar y cuidar la vida y la acción de los grupos locales; como poner de manifiesto la dimensión mariana en este trienio de preparación al bicentenario del nacimiento de D. Bosco. La reflexión ha presentado una serie de sugerencias y compromisos tales como: atender de modo particular a los jóvenes y a las familias, reafirmar el compromiso social y la solidaridad en favor de los más pobres, promover ADMA juvenil, redescubrir la oración sencilla y la devoción mariana, trasmitir los contenidos del Congreso.
El VIº Congreso de María Auxiliadora tiene su momento de síntesis y de anuncio en la intervención del Rector Mayor. Inspirándose en la fiesta de la Transfiguración del Señor, el padre de la Familia Salesiana subraya que la "entrega" a María obra la transfiguración de las personas y los grupos, comprometiendo a un decidido y eficaz testimonio para afrontar los grandes desafíos de nuestro tiempo. En primer lugar es fundamental cuidar la formación, teológica y espiritualmente cualificada; luego el testimonio que debe tener siempre muy presente que no hay fecundidad apostólica sin la profundidad en el discipulado; finalmente el compromiso que debe orientarse estratégicamente hacia aquellos temas ya tratados en los Aguinaldos de estos últimos años; pasión por la vida, virtuosa y abundante por el encuentro con Dios amante de la vida; promoción de la familia fundada en el pacto matrimonial entre un hombre y una mujer según el proyecto original de Dios; desafío educativo, como ofrecimiento a los jóvenes de sentido de la vida y como promoción de una cultura auténticamente humana; evangelización porque el mundo tiene necesidad de Dios, de Cristo, y de su Evangelio; y vocación como proyecto de vida.
"María, la Madre de Dios, es grande por haber creído y haber hecho un verdadero peregrinaje en la fe. Ella es la verdadera educadora de la fe, que nos enseña a ser discípulos auténticos y apóstoles apasionados. La grandeza de María la tenemos todos a portada de mano: ¡es la Inmaculada, la Madre de Dios, la resucitada con Cristo, y está viva y presente en medio de nosotros! Cada uno de nosotros, como Ella y con Ella, puede ser creyente. Como a Juanito Bosco, en el sueño de los 9 años, también a todo miembro de la Familia salesiana, le indica el campo de trabajo. Vivir y dar la vida por los jóvenes: el estilo: la docilidad al Espíritu, libres de la preocupación de defender las estructuras y sensibles a las nuevas necesidades de los jóvenes". Para concretizar e interiorizar la "entrega" a María, el Rector Mayor ha dado algunas consignas, entre la cuales destaca el mandato de atender particularmente a la familia, sujeto originario de la educación y lugar primero de evangelización. "El carisma salesiano en la animación de la familia retorna a sus orígenes y la familia en el encuentro con el espíritu de D. Bosco adquiere dinamicidad y alegría evangélica. En este sentido estamos llamados a actuar de tal modo que la pastoral juvenil esté cada día más abierta a la pastoral familiar.
La numerosa presencia en el Congreso de familias y jóvenes esposos que, bajo la guía de María, comparten un camino de vida, hecho de formación, de comunicación y de oración, se ha manifestado como un don providencial de María Auxiliadora en su preocupación por las nuevas generaciones".
Ante la celebración del segundo centenario del nacimiento de D. Bosco (16 de agosto de 2015) el Rector Mayor ha pedido a la Asociación de María Auxiliadora que ofrezca a todos los grupos de Familia Salesiana, material, orientaciones y experiencias apostólicas con los jóvenes para subrayar la dimensión mariana de la historia, de la pedagogía y de la espiritualidad de D. Bosco. Finalmente ha invitado a vivir la dirección y la animación de los grupos de la Familia Salesiana, sobre todo a nivel local, con un espíritu mariano de servicio, de comunión y de atenta sensibilidad apostólica, sobre todo con aquellos que están en mayor dificultad.
Al comienzo de la tarde diversos grupos provenientes de las parroquias salesianas y de las comunidades de las Hijas de María Auxiliadora llegan al santuario de Jasna Góra para unirse a los congresistas en la Eucaristía conclusiva presidida por el Vicario del Rector Mayor D. Adriano Bregolin. La celebración se concluye con dos gestos significativos: un homenaje a Juan Pablo II ante su estatua y la "entrega" confiada de la Familia Salesiana a María.
¡Concluye el Congreso con una velada típicamente salesiana de fiesta y fraternidad, música y danza, y con un saludo filial a la Madre de Dios de Jasna Gora que ha llamado a sus hijos y los envía ahora al mundo como heraldos suyos y apóstoles de su Hijo Jesús!

     CRONICA DE FAMILIA


......


 **  Invitamos calurosamente a todos los grupos de habla hispana, a conocer y a difundir  
           La edición hispana de la Revista María Auxiliadora.

            Rivista del Santuario Basílica Maria Ausiliatrice, Torino-Valdocco, Italia
            Edición Hispana    /   TEL (809) 537-7483 (809) 530-5377
          Web Site: www.maria-auxiliadora.org - Email: revista@maria-auxiliadora.org
          Josephine Modesto - Directora Edición Hispana - Email:josephinemodesto@gmail.com


             INFO ADMA       -        INFO ADMA       -        INFO ADMA       -      INFO ADMA    

ADMA Primaria, Torino-Valdocco:

ADMA PRIMARIA | Santuario di Maria Ausiliatrice
Via Maria Ausiliatrice 32 / 10152 TORINO-VALDOCCO / ITALIA
Tel.: 0039-011-5224216 / Fax.: 0039-011-52224213 |
E-mail: adma.torino@tiscali.it 
                  Presidente ADMA:
                  
Señor LUCCA TULLIO (encargo hasta 2014) | E-mail:  Tullio.Lucca@gmail.com  
    
Animador Espiritual ADMA

    Don Pier Luigi CAMERONI |Istituto Salesiano / Via S. G. Bosco 1 - 25075 NAVE / Brescia / Italia
   TEL. 030-2530262 - FAX 030-2533190|CELL. 3401452349
E-mail: pcameroni@salesiani.it
                                   Internet:  www.donbosco-torino.it/spa/adma 
                                           www.admadonbsco.org


      |  HOME PAGE  |  HOME PAGE - ESP.  | ARCHIVIO RIVISTA MARIA AUSILIATRICE |   ADMA-ON-LINE  INFO VALDOCCO  |


       Visita Nr.