| HOME PAGE | BASILICA MARIA AUSILIATRICE | SAN GIOVANNI BOSCO | CAPPELLA PINARDI |
| S. FRANCESCO DI SALES | CAMERETTE DON BOSCO | A.D.M.A. | RIVISTA MARIA A. | C. S. D. M. | INFO VALDOCCO |

 OS APOSENTOS DE DOM BOSCO

Os aposentos de Don Bosco actualmente estão divididos em 2 pisos. Eis a motivação:

  UMA BREVE PREMISSA

Em 1929, por ocasião da beatificação de Don Bosco, o seu sucessor, D. Rinaldi, decidiu transformar em lugar de peregrinação os aposentos usados por Don Bosco. Fizeram-se obras de restauro e construiu-se a escada interna. Decoraram-se os vários ambientes e a capela; montou-se um museu com documentos e objectos vários.

Os devotos podiam tocar na secretária e no leito em que morreu o Santo.

Contudo algumas alfaias estragaram-se e várias coisas desapareceram como por exemplo o cartaz com o lema "da mihi animas coetera tolle" o qual foi depois reconstruído graças a fotografias que havia dele.

Nos anos '70 a configuração mudou: puseram-se portas de vidro nas salas decoradas e criou-se uma sala de exposições com numerosos objectos e tudo ficou igual até ao ano 2000 aquando do Grande Jubileu da Igreja Católica.

Data do ano 2000 o novo visual das CAMERETTE DE D. BOSCO apresentado de seguida com um itinerário de visita aconselhado ao peregrino que o pode percorrer só ou acompanhado pela guia.


  
  PISO 1


SALA 1 / D. BOSCO E A SUA VIDA

Há vidros decorados que recordam mãe Margarida, o sonho dos 9 anos de Joãozinho, S. João Bosco, S. Domingos Sávio, um confronto entre Valdocco de 1864 (lançamento da 1ª pedra da Basílica) e de 2001.

As duas telas plásticas no meio da sala mostram a realidade de Valdocco em 1846 (quando Don Bosco aluga a casa do Sr. Pinardi e usa o alpendre como capela) e o desenvolvimento nos anos 1852-1859 (com a construção de outros edifícios e da Igreja de S. Francisco de Sales).

No centro da sala há um computador "touch-screen" que, accionado com o tocar dos dedos, permite ler na língua escolhida, os vários conteúdos propostos sobre a figura do Santo:


           
O itinerário espiritual             O Oratório
           
O seu sistema educativo     * A sua espiritualidade
           
A Santidade Salesiana         * Os sucessores de D. Bosco

SALA 2 / DON BOSCO NO MUNDO

Para além dos vidros decorados com fotos do Santo no meio dos seus jovens, ocupado na secretária, com os primeiros missionários, há duas telas que mostram o desenvolvimento de Valdocco desde 1868 (ano da conclusão da Basílica) até aos nossos dias.
Também aqui há um computador "touch-screen", com os seguintes argumentos:

                            
*Âmbito da obra dos Salesianos
                            
* Os Salesianos no mundo
                            
* A Família Salesiana
                            
* Visita virtual às Camerette
                            
* Visita virtual às três Igrejas

SALA 3 FILME DE SETE MINUTOS 

Nesta sala pode-se assistir à projecção de uma breve filme introdutivo que serve de preparação para a visita do segundo piso, ou seja às "Camerette".

Subindo para o 2º piso, há dois quadros do pintor Crida:

     * D. Bosco com Mãe Margarida e o cão Grigio (pardo)
     
* D. Bosco a entregar as Constituições a Maria D. Mazzarello     

 
 
 
 



     
PISO 2

   QUARTO-GABINETE DE DON BOSCO (1853-1861)


Foi construído em 1853 e desde então passou a ser quarto de dormir e gabinete de trabalho de Don Bosco.
Vamos recordar os episódios mais importantes que aconteceram aqui:

  26 JANEIRO 1854: OS PRIMEIROS SALESIANOS


Don Bosco reúne neste lugar os jovens Rua, Cagliero, Rocchietti, Artiglia e diz-lhes:

"Com a ajuda de Deus, convido-vos a formar comigo uma Sociedade.
Chamar-nos-emos Salesianos".

Foi aqui que, pela primeira vez, se ouviu a palavra "Salesianos" (MB V,9).

  29 OUTUBRO 1854: S. DOMINGOS SÁVIO


Neste lugar, passando pela porta que dá para o patamar (não havia outra porta) entra Domingos Sávio com o seu Pai. A primeira coisa que vê é aquele cartaz:

         "Da mihi animas coetera tolle".

Don Bosco ajuda-o a compreender o que é o lema da sua ordenação sacerdotal:

         "Dá-me almas, Senhor, e toma o resto".
Domingos muito sério comenta:

"Compreendi. Aqui não se faz negócio de dinheiro mas de almas. Espero que a minha alma faça um bom negócio".

25 MARÇO 1855: MIGUEL RUA, O PRIMEIRO SALESIANO


O clérigo Miguel Rua (tinha tomado a batina havia três anos) ajoelha-se neste pavimento e diante de Don Bosco pronuncia os votos de pobreza, castidade e obediência. É o primeiro salesiano.

Alguns ladrilhos do chão primitivo conservam-se no canto à esquerda de quem entra.

Foi aqui que Don Bosco escreveu as primeiras Regras dos Salesianos; o raio que nessa noite desceu pela chaminé, abanou fortemente a cama e virou a secretária estragando todo o primeiro manuscrito aconteceu precisamente aqui.

Em 1861 o edifício foi ampliado para oriente e os aposentos de D. Bosco foram transferidos para essa parte nova.

Os aposentos anteriores ficaram para gabinete do seu secretário e salinha de visitas para todos aqueles (sempre em maior número) que queriam falar com Don Bosco.

  A CAPELA


É uma capela pequena onde Don Bosco celebrava Missa nos últimos anos da sua vida. Por cima do altar há uma imagem de Maria Auxiliadora, obra do pintor Rollini.

Don Bosco celebrou aqui a última Missa no dia 11 de Dezembro 1887.

Seguidamente era algum dos Salesianos que celebrava. Don Bosco participava do seu quarto com a porta aberta sendo-lhe levada a comunhão no devido momento.

Nas duas vitrinas estão expostos paramentos litúrgicos e objectos sagrados: cálices, custódias e o Missal aberto na página que celebra o dia da Páscoa do Senhor (para recordar o início do Oratório no dia 12 de Abril de 1846).

  CORREDOR


Foi construído de propósito para Don Bosco que aqui passeava e confessava os jovens.


Através das grandes janelas podia contemplar as duas realidades que lhe eram mais queridas: os rapazes que jogavam no pátio e a Basílica de Maria Auxiliadora.

Na vitrina do meio estão expostas peças de vestuário usadas pelo santo: batina, sobretudo, luvas, cachecol, etc.


Na parte fechada do corredor, há uma salinha com a mesa usada nas reuniões do Capítulo Superior e, em primeiro plano, o cadeirão onde foi colocado o corpo de Don Bosco, revestido dos paramentos e devidamente composto para o "último adeus" dos seus filhos.

  O ÚLTIMO QUARTO DE DON BOSCO


No leito aqui ao lado, Don Bosco viveu os seus últimos dias. Não tinha nenhuma doença mortal mas a sua vida era como uma vela que se gastou até ao pavio. Na última viagem que fez à França para angariar meios para as suas obras, o Dr. Combai, célebre médico de Marselha, quis visitá-lo e disse:

" O senhor é como um fato gasto. Foi usado à semana e ao domingo e agora para o conservar só há um remédio: fechá-lo no guarda-fatos. Compreende que lhe estou a recomendar repouso absoluto".

"Agradeço, senhor Doutor, mas esse é o único remédio que eu não posso tomar".

Morreu na madrugada do dia 31 de Janeiro 1888. Aos Salesianos que velavam à volta do seu leito murmurou nas últimas horas:

"Amai-vos como irmãos.
Fazei o bem a todos; não façais mal a ninguém…
Dizei aos meus rapazes que os espero a todos no paraíso".

A urna de Don Bosco foi visitada por milhares de pessoas: Salesianos, Filhas de Maria Auxiliadora, Cooperadores, amigos e imensos fiéis da cidade de Turim e arredores. A sensação geral era:

"Morreu um santo que amou muito a Deus e aos jovens".

O funeral foi um verdadeiro triunfo com uma enorme afluência de povo. Neste quarto, servindo-se de uma estante de madeira, no dia 19 de Dezembro de 1887, Don Bosco escreveu as suas últimas palavras no verso de alguns santinhos: breves pensamentos para mandar aos benfeitores em sinal de gratidão.

As últimas cinco frases que escreveu, com uma caligrafia quase ilegível foram:

* "Quem salvar a alma tem tudo salvo. Quem perder a alma, perde tudo".
* "Quem proteger os pobres será largamente recompensado no tribunal divino".
* "Que grande recompensa teremos de todo o bem que fizermos em vida!"
* "Quem fizer o bem durante a vida encontrará o bem na hora da morte".
* "No Paraíso gozam-se todos os bens para sempre".


  O SEGUNDO QUARTO DE DON BOSCO (1861-1887)

Este foi o quarto de Don Bosco entre 1861 e 1887.

Nesta secretária foram escritas mais de 20 mil cartas e muitos livros destinados à instrução dos jovens.

Tudo isto era feito quase só de noite e à luz de uma vela.

Depois da sua morte, durante 22 anos este foi o gabinete e o quarto de dormir de Don Miguel Rua, primeiro sucessor de D. Bosco.

A credência em vidro conserva objectos usados por D. Bosco: Chávenas, copos, talheres, a garrafa de água (perfeitamente sigilada) que estava na mesinha de cabeceira do Santo no dia da sua morte. Em baixo, uma caixa de avelãs: são as que sobraram do milagre da "multiplicação"… De um pequenino saco comeram 130 rapazes.


   
ZONA DE EXPOSIÇÃO

*** O primeiro sector apresenta três quadros de Don Bosco e nove fotografias (feitas entre 1861 e 1888).
*** O segundo centra-se na sua grande actividade editorial. Na teca vêem-se fac-simile e originais dos livros escritos pelo Santo com a intenção de difundir sempre mais o Evangelho a todas as pessoas; estão também todos os seus escritos em cópia anastática.
*** No terceiro, pode-se ver  ** um dos primeiríssimos contratos de trabalho da história, datado de 1852 e assinado por quatro pessoas: dador de trabalho, rapaz, o pai do rapaz e o próprio Don Bosco: facto que testemunha o interesse do Santo no âmbito social da sua Obra.
***
O quarto sector focaliza as construções: há plantas da casa Pinardi, da Igreja de S. Francisco de Sales e da Basílica de Maria Auxiliadora.
Pode ver-se também o plano de Rollini para a cúpula da Basílica: Os salesianos missionários na Patagónia e o auxílio da Virgem Auxiliadora nas grandes batalhas da História (
Lepanto 1517 e Viena 1683). Esta foi sugestão de Don Rua.
*** O quinto sector caracteriza-se pela presença de uma estátua da Virgem da Consolata e outra de S. Francisco de Sales; uma pintura do Santo em que Don Bosco se inspira para o nome da sua Congregação; o esboço de Lorenzone para o retábulo do altar-mor da Basílica encomendada pelo próprio Don Bosco.
*** No sexto sector os peregrinos podem admirar a dalmática usada para a beatificação de Don Bosco (1929), bordada com arte, amor e paciência pelas Filhas de Maria Auxiliadora. A urna em madeira dourada usada para a beatificação e canonização (1934). Actualmente conserva-se na Igreja inferior do Colle Don Bosco e aqui em Turim há uma fotografia em tamanho natural para poder ser lembrada.
  
  
  
  
  

A última zona contém objectos de grande simbologia que evocam as colunas da pedagogia salesiana: um altar em forma de armário (importância da eucaristia); o púlpito da Igreja de S. Francisco de Sales (difusão da Boa Nova), o confessionário (a confissão como "chave do reino dos céus") e a "cátedra" da Boa noite: ao fim das actividades do dia, o Superior dirige a todos uma boa palavra e alguns avisos oportunos (prática em uso nas casas salesianas de todo o mundo).


  O ALTAR DO ÊXTASE

Não é este o seu lugar de origem. Dantes estava colocado no quarto de dormir de Don Bosco. Quando ele não se sentia de descer para celebrar no Santuário, celebrava neste altarzinho que depois se fechava como se fosse um armário.

Em Dezembro de 1878 estavam a ajudar-lhe à Missa neste altar dois rapazes: Evasio Garrone e Giovanni Franchini (ambos se tornaram salesianos).
À hora da elevação viram D. Bosco com o rosto luminoso, enquanto os seus pés se levantavam do estrado e permaneciam no alto.
Ao acabar a Missa, enquanto Don Bosco tomava uma chávena de café, Garrone, tomando coragem perguntou:

"O que é que Don Bosco tinha esta manhã? Subiu, subiu…"

Don Bosco olhou para ele, sorriu e disse: "Vamos lá, toma também tu um cafezito".
Era assim que na máxima simplicidade aconteciam coisas grandes na casa de Don Bosco.


   A ACTUAL CAPELA DAS CAMERETTE


No passado era um dormitório para os rapazes que Don Bosco hospedava em Valdocco e, segundo algumas fontes, aqui dormiu também domingos Savio.

O quadro por trás do altar é de Rollini: Don Bosco está de joelhos à frente da estátua de Maria Auxiliadora; no fundo, em branco e preto, o Papa Pio IX entrega as Constituições salesianas aprovadas por ele em 1874.
Nas paredes laterais há pinturas de pessoas que tiveram contactos significativos comon Bosco:
Mãe Margarida: a única pintura original da venerável mãe de Don Bosco
Madre Mazzarello: confundadora do Instituto das Filhas de Maria Auxiliadora
Os beatos
Don Filipe Rinaldi e Don Miguel Rua: respectivamente terceiro e primeiro sucessor de Don Bosco. Francisco Besucco: um dos primeiros rapazes do Oratório. Mãe Mariana: mãe de Miguel e grande ajuda para Don Bosco depois da morte de Mãe Margarida. Don Borel: um dos primeiros educadores que ajudou Don Bosco. José Rollini: principal decorador da Basílica.


   Horário de visitas aos aposentos de Don Bosco:


     Todos os dias: 08h30 - 12h00   /  Tarde: 14h30 - 18h00
     Telefone: +39-011 52 24 288 / FAX: (Per Camerette) +39.011.52.24.262
                                     
E-mail: camerette.donbosco@31gennaio.net


| HOME PAGE | BASILICA MARIA A. | SAN GIOVANNI BOSCO | CAPPELLA PINARDI |
| S. FRANCESCO DI SALES | CAMERETTE | A.D.M.A. | RIVISTA MARIA A. | C. S. D. M. | INFO VALDOCCO |

  Visita  Nr.